| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | akompano |
|---|---|
| Accusatif | akompanon |
| allemand | Geleit; Begleitung |
|---|---|
| anglais | accompaniment |
| espagnol | acompañamiento |
| français | accompagnement |
| frison occidental | begelieding |
| frison saterland | Gelait |
| néerlandais | accompagnement; begeleiding |
| papiamento | kompañamento; kompañamentu |
| portugais | acompanhamento |