| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | ko·rekt·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | korektas |
| Passé | korektis |
| Futur | korektos |
| Conditionnel | |
| korektus | |
| Impératif | |
| korektu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | korektanta | korektata |
| Passé | korektinta | korektita |
| Futur | korektonta | korektota |
| afrikaans | korrigeer |
|---|---|
| allemand | berichtigen; korrigieren; verbessern |
| anglais | correct; amend |
| bas allemand | korrigeren |
| catalan | corregir |
| danois | korrigere; rette |
| espagnol | corregir |
| féringien | rætta |
| finnois | korjata |
| français | corriger; rectifier; redresser |
| frison saterland | begjuchtigje; begjuchtje; ferbeeterje; korrigierje |
| italien | correggere |
| néerlandais | bijsturen; corrigeren; verbeteren |
| papiamento | korigí |
| polonais | poprawiać |
| portugais | corrigir; retificar |
| suédois | korrigera |
| tchèque | napravit; opravit; opravovat |
| thaï | แก้ไข |