allemand | Krehn; Meerrettich; Kren |
---|
anglais | horseradish |
---|
catalan | herba dels cantors; rave bascà; rave de bestiar; rave de cavall; rave de porc; rave de riu; rave picant; rave rusticà |
---|
danois | peberrod |
---|
espagnol | rábano picante; rábano rústico; rábano silvestre; jaramago; jaramago oficinal; mostaza romana; rábano de caballo; rábano magisco; rábano magistro; rábano rusticano; rábano salvaje; rábano vagisco; raíz picante |
---|
féringien | piparrót |
---|
finnois | piparjuuri |
---|
français | raifort |
---|
frison saterland | Meerrettich |
---|
grec | χρένο |
---|
hongrois | torma |
---|
islandais | piparrót |
---|
italien | barbaforte; cren; rafano rusticano; rafano tedesco |
---|
néerlandais | mierik |
---|
norvégien | pepperrot; peparrot |
---|
polonais | chrzan pospolity |
---|
portugais | rábano de cavalo; rábano‐silvestre; rábano‐bastardo; rábano‐de‐cavalo; rábano‐picante; rábano‐rústico; rábano‐silvestre‐maior; rabiça‐brava; rabo‐de‐cavalo; rabão‐rústico; rabão‐silvestre; raiz‐forte; saramago‐maior |
---|
roumain | hrean; rădăcină‐sălbatică; tormac; usturoi |
---|
russe | хрен деревенский; хрен обыкновенный |
---|
suédois | pepparrot |
---|
tchèque | křen selský |
---|
turc | bayır turpu |
---|
ukrainien | хрін звичайний |
---|