| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | humulo |
|---|---|
| Accusatif | humulon |
| allemand | Hopfen |
|---|---|
| anglais | hop |
| danois | humle |
| espagnol | lúpulo |
| finnois | humala |
| français | houblon |
| frison saterland | Hoppe |
| néerlandais | hop; hoppe |
| norvégien | humle |
| polonais | chmiel |
| suédois | humle |
| tchèque | chmel |