| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Césure | na·iv·a |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | naiva | naivaj |
| Accusatif | naivan | naivajn |
| allemand | naiv |
|---|---|
| anglais | naïf; naïve; ingenuous; innocent; simple |
| catalan | càndid; candorós; ingenu |
| danois | naiv |
| espagnol | cándido; ingenuo |
| féringien | góðvarin |
| finnois | lapsellinen |
| français | naïf |
| frison saterland | naiv |
| grec | αγαθός |
| néerlandais | argeloos; naïef; onnozel |
| portugais | cândido; ingénuo |
| suédois | naiv |
| tchèque | naivní |
| turc | bön |