| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | om·ni·bus·o |
| Nominatif | omnibuso |
|---|---|
| Accusatif | omnibuson |
| allemand | Omnibus |
|---|---|
| anglais | omnibus |
| catalan | òmnibus |
| danois | bus; omnibus |
| espagnol | ómnibus |
| finnois | bussi |
| français | omnibus |
| frison saterland | Omnibus |
| italien | omnibus |
| néerlandais | omnibus |
| polonais | omnibus |
| portugais | auto‐ónibus; ónibus |
| suédois | omnibus |
| tchèque | omnibus |