| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | pigo | pigoj |
| Accusatif | pigon | pigojn |
| albanais | laraska |
|---|---|
| allemand | Elster |
| anglais | magpie; pie |
| catalan | garsa |
| danois | skade; husskade |
| espagnol | marica; urraca |
| féringien | skjóra |
| finnois | harakka |
| français | pie; pie bavarde |
| frison occidental | akke; akster; ekster |
| frison saterland | Akster |
| gaélique écossais | pioghaid |
| gallois | pioden |
| grec | καρακάξα; κίσσα |
| hongrois | szarka |
| islandais | skjór |
| italien | gazza |
| latin | pica |
| néerlandais | ekster |
| norvégien | skate; skjurru; skjure; skato; skjor; skjære |
| polonais | sroka |
| roumain | coțofană |
| russe | сорока |
| souahéli | kinubi |
| suédois | skata |
| tchèque | straka; straka obecná |