| Parti du discours | adverbe |
|---|---|
| Césure | pli kaj pli |
| anglais | increasingly; more and more; ever |
|---|---|
| danois | mer og mer |
| espagnol | más y más |
| français | de plus en plus; toujours plus |
| frison occidental | hieltyd mear |
| italien | di più in più |
| néerlandais | in toenemende mate; meer en meer; steeds meer |
| portugais | mais e mais |