| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | sendanka | sendankaj |
| Accusatif | sendankan | sendankajn |
| allemand | undankbar |
|---|---|
| anglais | thankless; ungrateful; unthankful |
| danois | utaknemlig |
| français | ingrat |
| frison saterland | uuntonkboar |
| grec | αγνώμων |
| islandais | vanþakklátur |
| italien | ingrato |
| néerlandais | ondankbaar |
| norvégien | utakknemlig |
| papiamento | desagradesido; ingrato |
| portugais | ingrato |
| suédois | otacksam |