| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | severeco |
|---|---|
| Accusatif | severecon |
| allemand | Strenge |
|---|---|
| anglais | severity; rigour; sterness; austerity; harshness; strictness |
| français | austérité |
| frison saterland | Hädde; Häddegaid; Strommegaid |
| latin | acerbitas |
| néerlandais | hardheid; strafheid; strengheid; zwaarte |
| papiamento | severidat |