| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Césure | si·lent·a |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | silenta | silentaj |
| Accusatif | silentan | silentajn |
| afrikaans | stil |
|---|---|
| allemand | schweigend; verschwiegen; still |
| anglais | silent; tacit; quiet |
| anglais (vieil anglais) | swige |
| français | silencieux |
| frison occidental | stil |
| frison saterland | stilswiegens; swiegjend |
| grec | αθόρηβος |
| italien | silenzioso |
| latin | silens |
| néerlandais | stil; stilzwijgend; zwijgend |
| norvégien | stille |
| portugais | calado; silencioso |
| russe | безмолвный |
| suédois | tyst |