| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | ti·li·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | tilio | tilioj |
| Accusatif | tilion | tiliojn |
| allemand | Linde; Lindenbaum |
|---|---|
| anglais | lime‐tree; linden‐tree; lime; linden; basswood |
| anglais (vieil anglais) | lind |
| catalan | tell; til·ler |
| danois | lind |
| espagnol | tilo; tilar; tillera; tila |
| féringien | lind |
| finnois | lehmus |
| français | tilleul |
| frison occidental | linebeam |
| frison saterland | Lindeboom |
| gallois | pisgwydden |
| hongrois | hárs |
| islandais | linditré |
| italien | tiglio |
| latin | tilia |
| luxembourgeois | Lann |
| néerlandais | linde; lindeboom |
| norvégien | lind |
| polonais | lipa |
| portugais | tília |
| roumain | tei |
| russe | липа |
| suédois | lind |
| tchèque | lípa |
| turc | ıhlamur |