| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Césure | a·ĵur·a |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | aĵura | aĵuraj |
| Accusatif | aĵuran | aĵurajn |
| allemand | à jour; mit Löchern durchsetzt; durchbrochen |
|---|---|
| anglais | open‐work; pierced‐work; perforated; fretted |
| français | à jour; ajouré |
| néerlandais | opengewerkt |
| portugais | rendado à jour |
| russe | ажурный |