| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | vi·o·lon·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | violono | violonoj |
| Accusatif | violonon | violonojn |
| afrikaans | viool |
|---|---|
| allemand | Fiedel; Geige; Violine |
| anglais | violin; fiddle |
| catalan | violi |
| danois | violin |
| espagnol | violín |
| féringien | fiól |
| finnois | viulu |
| français | violon |
| frison occidental | fioele |
| frison saterland | Fjoole |
| hongrois | hegedű |
| jargon chinook | fitəl |
| néerlandais | viool |
| norvégien | fiolin |
| papiamento | fió |
| polonais | skrzypce |
| portugais | rabeca; violino |
| sranan | finyoro |
| suédois | violin |
| tchèque | housle |
| turc | keman |