| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | virg·ul·in·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | virgulino | virgulinoj |
| Accusatif | virgulinon | virgulinojn |
| allemand | Jungfrau |
|---|---|
| anglais | virgin; maid; maiden |
| anglais (vieil anglais) | mægden; mægþ |
| espagnol | virgen |
| français | vierge |
| frison occidental | faam |
| frison saterland | Jungwucht |
| latin | virgo |
| néerlandais | maagd |
| papiamento | bírgen; señorita; vírgen |
| portugais | virgem |
| suédois | jungfru |
| tchèque | panna |
| turc | bakire |