| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | I·ran·o |
| Nominatif | Irano |
|---|---|
| Accusatif | Iranon |
| albanais | Iran |
|---|---|
| allemand | Iran |
| anglais | Iran |
| catalan | Iran |
| danois | Iran |
| espagnol | Irán |
| finnois | Iran |
| français | Iran; Perse |
| gallois | Iran |
| grec | Ιράν; Περσία |
| hongrois | Irán; Perszia |
| islandais | Íran |
| latin | Iran |
| luxembourgeois | Iran |
| malais | Iran |
| néerlandais | Iran |
| norvégien | Iran |
| papiamento | Iran |
| polonais | Iran |
| portugais | Irã; Irão |
| roumain | Iran |
| russe | Иран |
| souahéli | Uajemi |
| suédois | Iran |
| tchèque | Írán |
| thaï | อิหร่าน |
| turc | İran |
| ukrainien | Іран |