allemand | Gemeine Fichte; Gewöhnliche Fichte; Rotfichte; Rottanne |
---|
anglais | Norway spruce |
---|
catalan | avet roig |
---|
danois | rødgran |
---|
espagnol | pícea de Noruega; pícea común; pícea europea |
---|
finnois | kuusi; metsäkuusi |
---|
français | épicéa; épicéa commun; épinette de Norvège |
---|
gallois | sbriwsen Norwy |
---|
grec | ερυθπρελάτη |
---|
hongrois | közönséges lucfenyő |
---|
islandais | rauðgreni |
---|
italien | abete rosso; peccio |
---|
luxembourgeois | Fiicht |
---|
néerlandais | fijnspar |
---|
norvégien | gran; vanlig gran; norsk gran; skogsgran; vanleg gran |
---|
polonais | świerk pospolity |
---|
portugais | abeto‐falso; espruce‐da‐noruega; pícea‐europeia |
---|
roumain | molid |
---|
russe | ель европейская; ель обыкновенная |
---|
suédois | gran |
---|
tchèque | smrk ztepilý |
---|
turc | Avrupa ladini |
---|
ukrainien | ялина європейська; ялина звичайна; смерека |
---|