| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | bombicilo | bombiciloj |
| Accusatif | bombicilon | bombicilojn |
| allemand | Seidenschwanz |
|---|---|
| anglais | waxwing |
| catalan | ocell sedós |
| danois | silkehale |
| espagnol | picotero; ampelis |
| finnois | tilhi |
| français | jaseur |
| gallois | cynffon sidan |
| hongrois | csonttollú |
| islandais | silkitoppa |
| luxembourgeois | Seideschwanz |
| néerlandais | pestvogel |
| norvégien | sidensvans |
| polonais | jemiołuzska |
| russe | свиристель |
| suédois | sidensvans |
| tchèque | brkoslav |