| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | bo·patr·in·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | bopatrino | bopatrinoj |
| Accusatif | bopatrinon | bopatrinojn |
| afrikaans | skoonma |
|---|---|
| anglais | mother‐in‐law |
| catalan | sogra |
| danois | svigermor |
| espagnol | suegra |
| féringien | vermóðir |
| français | belle‐mère |
| frison occidental | skoanmem |
| gallois | chwegr |
| hawaiien | makuahūnōai wahine |
| hongrois | anyós |
| islandais | tengdamamma; tengdamóðir |
| italien | suocera |
| latin | socrus |
| luxembourgeois | Schwéiermamm |
| néerlandais | schoonmoeder |
| norvégien | svigermor |
| papiamento | suegra |
| polonais | teściowa |
| portugais | sogra |
| suédois | svärmor |
| turc | kaynana |