allemand | amerikanische Gleditschie; Lederhülsenbaum; Falscher Christusdorn |
---|
anglais | honey‐locust; common honey‐locust; sweat bean locust; honeyshucks locust; thorny locust; three‐horned acacia; honeyshucks |
---|
catalan | acàcia de tres punxes |
---|
danois | almindelig tretorn |
---|
espagnol | acacia de tres espinas; gleditsia de tres espinas; robinia de la miel |
---|
finnois | kolmioka |
---|
français | carouge à miel; épine du Christ; févier à trois épines; févier d’Amérique; févier épineux |
---|
hongrois | tövises lepénfa |
---|
italien | spino di Giuda |
---|
néerlandais | valse Christusdoorn |
---|
norvégien | korstorn |
---|
polonais | glediczja trójcierniowa |
---|
portugais | espinheiro‐da‐virgínia |
---|
roumain | glădiță |
---|
russe | гледичия обыкновенная; гледичия трёхколючковая |
---|
suédois | korstörne |
---|
tchèque | dřezovec trojtrnný |
---|
ukrainien | гледичія колюча; гледичія терниста |
---|