allemand | Kapstachelbeere; Physalis; Andenbeere; Peruanische Blasenkirsche; Judenkirsche; Andenkirsche |
---|
anglais | Cape gooseberry; Peruvian cherry; ground‐cherry; golden berry; Inca berry; physalis |
---|
espagnol | aguaymanto; chuchuva; alquejenje; bolsa de amor; capulí; cereza del Perú; fisal; fruta del amor; guchavo; guchuva; motojobobo; mullaca; ochuva; peruviana; tomate silvestre; tomatillo; topotopo; uchua; uchuva; uvilla; vejigón |
---|
finnois | ananaskirsikka; inka‐marja; kapinkarviainen; kapinmarja; karviaiskoiso |
---|
français | coqueret de Pérou; cerise de terre |
---|
gallois | gwsberen Periw |
---|
hongrois | perui földicseresznye |
---|
italien | alchechengio peruviano; uciuva |
---|
malais | ceplukan; ciplukan |
---|
néerlandais | ananaskers; goudbes; Kaapse kruisbes |
---|
polonais | miechunka peruwiańska |
---|
portugais | fisális; camapu; tomate‐de‐capucho |
---|
russe | капский крыжовник; физалис перуанский |
---|
souahéli | mnavunavu |
---|
suédois | kapkrusbär |
---|
tchèque | mochyně peruánská; třešeň Inků |
---|
thaï | โทงเทงฝรั่ง |
---|
turc | altın çilek |
---|