| allemand | Johannisbrotbaum; Bockshörndlbaum; Karubenbaum; Karobbaum |
|---|
| anglais | algarroba; locust bean; carob tree; Saint John’s‐bread |
|---|
| catalan | garrofer; garrofera; garrover |
|---|
| danois | johannesbrød |
|---|
| espagnol | algarrobo |
|---|
| finnois | johanneksenleipäpuu |
|---|
| français | caroubier |
|---|
| grec | χαρουπιά |
|---|
| hongrois | szentjánoskenyérfa |
|---|
| italien | carrubo |
|---|
| malais | roti Santo Yohanes; pokok karob |
|---|
| néerlandais | Johannesbroodboom |
|---|
| norvégien | johannesbrødtre |
|---|
| polonais | szarańczyn strąkowy |
|---|
| portugais | figueira‐de‐pitágoras; alfarrobeira; figueira‐do‐egipto; pão‐de‐joão; pão‐de‐são‐joão |
|---|
| roumain | roșcov |
|---|
| russe | рожковое дерево |
|---|
| suédois | johannesbröd |
|---|
| tchèque | rohovník obecný |
|---|
| turc | keçiboynuzu |
|---|