allemand | Ackerrettich; Hederich; Wilder Rettich |
---|
anglais | wild radish; wild charlock; jointed charlock; jointed radish |
---|
catalan | rave bord; rave petit; ravenissa; ravanissa; rafanistre; raveguissa; ravenís; ravenissa blanca; ravenisses; citró; erviana; enviana; ravegui; ravenet; ervianes; esmolata |
---|
danois | almindelig kiddike |
---|
espagnol | labrestos; rabanillo; rabaniza; rábano silvestre; rabizón; abresto; achesnas; alesnas; arrabasnos; cerrayas; erbiaca; erviana; géniva; jaramago; jaramago blanco; jaramago menor; jaramago negro; jábena; jévenes; labresto; lesnas; morón; mostaza; nabestro; nabicilla; nabieyo; nabiza; nabiza blanca; nabo silvestre; nabresto; oruga; oruga giganta; oruga silvestre; pan y quesito; pan y quesillo; pan y quesito blanco; pan y queso; pimpájaro picotúo; piques altos; rabanillo amarillo; rabanillo blanco; rabanillo de flor blanca; rabanito; rabaniyas; rabaniza de Andalucía; rabaniza silvestre; ramo de San José; rebanisa; rábano; rábano blanco; rábano salvaje; samargo; samargos |
---|
finnois | peltoretikka |
---|
français | ravenelle; radis ravenelle; radis sauvage |
---|
gallois | rhuddygl |
---|
italien | ravanello selvatico |
---|
néerlandais | wilde radijs; knopherik |
---|
polonais | rzodkiew świrzepa |
---|
russe | редка полевая; редка дикая |
---|
suédois | åkerrättika |
---|
tchèque | ředkev ohnice; ohnice obecná; ohnice polní |
---|