| Woordsoort | eigennaam |
|---|---|
| Geslacht | vrouwelijk |
| Catalaans | Maritsa |
|---|---|
| Duits | Mariza |
| Engels | Maritsa |
| Esperanto | Marico |
| Grieks | Έβρος; Μαρίτσα |
| Grieks (Oudgrieks) | Ἕβρος |
| Hongaars | Marica |
| Latijn | Hebrus |
| Nederlands | Maritsa |
| Noors | Maritsa |
| Pools | Marica |
| Portugees | Maritsa |
| Roemeens | Marița |
| Russisch | Марица |
| Spaans | Maritsa |
| Tsjechisch | Marica |
| Turks | Meriç |