| Part of speech | adjective |
|---|
| Catalan | piadós; pietós |
|---|---|
| Dutch | devoot; godsdienstig; godvrezend; vroom; godvruchtig |
| English | pious; godly |
| English (Old English) | æfæst |
| Esperanto | pia |
| Faeroese | gudsóttandi |
| Finnish | hurskas |
| French | pieux |
| German | fromm; gottesfürchtig |
| Greek | ευσεβής; θρήσκος |
| Latin | castus; pius; sanctimonialis; sanctus |
| Papiamento | deboto; religioso |
| Portuguese | piedoso; pio; religioso |
| Russian | благочестивый; богобоязненный |
| Saterland Frisian | from |
| Spanish | devoto; piadoso; pío |
| Sranan | fromu; fron; santa; santafasi |
| Swedish | gudlig |
| West Frisian | from |