| Parti du discours | adverbe |
|---|
| afrikaans | naby |
|---|---|
| allemand | nahe |
| anglais | close; near |
| créole jamaïcain | kluos |
| danois | nær; nærheden |
| espagnol | cerca |
| espéranto | proksime |
| féringien | fyri hond; náminda; nær |
| français | auprès; près |
| frison saterland | nai |
| luxembourgeois | nobäi |
| néerlandais | dichtbij; nabij; vlakbij |
| papiamento | sera; serka |
| polonais | blisko |
| suédois | när |
| tchèque | blízko; poblíž |
| thaï | ใกล้ |