| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Genre | masculin |
| allemand | Fentanyl |
|---|---|
| anglais | fentanyl |
| catalan | fentanil |
| danois | fentanyl |
| espagnol | fentanilo |
| espéranto | fentanilo |
| français | fentanyl; fentanyyli |
| gallois | ffentanyl |
| grec | φαιντανύλη |
| hongrois | fentanil |
| malais | fentanil |
| néerlandais | fentanyl |
| norvégien | fentanyl |
| polonais | fentanyl |
| portugais | fentanil |
| roumain | fentanil |
| russe | фентанил |
| suédois | fentanyl |
| tchèque | fentanyl |
| thaï | เฟนทานิล |
| turc | fentanil |