Sinonieme: aftellen, neertellen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈtɛlə(n)/ |
| Afbreking | tel·len |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) tel | (ik) telde |
| (jij) telt | (jij) telde |
| (hij) telt | (hij) telde |
| (wij) tellen | (wij) telden |
| (jullie) tellen | (jullie) telden |
| (gij) telt | (gij) teldet |
| (zij) tellen | (zij) telden |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) telle | (dat ik) telde |
| (dat jij) telle | (dat jij) telde |
| (dat hij) telle | (dat hij) telde |
| (dat wij) tellen | (dat wij) telden |
| (dat jullie) tellen | (dat jullie) telden |
| (dat gij) tellet | (dat gij) teldet |
| (dat zij) tellen | (dat zij) telden |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| tel | telt |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| tellend, tellende | (hebben) geteld |
| Afrikaans | tel |
|---|---|
| Deens | tælle |
| Duits | zählen; aufzählen |
| Engels | count |
| Esperanto | nombri |
| Fins | luetella |
| Hawaiïes | helu; heluhelu; heluna |
| Italiaans | contare |
| Jiddisj | ציילן |
| Latyn | computare; numerare |
| Luxemburgs | zielen |
| Maleis | bilang; hitung; kira; menghitung |
| Nederduits | tellen |
| Noors | telle |
| Pools | liczyć |
| Portugees | numerar |
| Roemeens | număra |
| Russies | сосчитать; считать |
| Saterfries | aptälle; tälle |
| Skots-Gaelies | cùnnt |
| Spaans | contar; enumerar |
| Sranan | teri |
| Tsjeggies | počítat |
| Turks | saymak |
| Wes‐Fries | telle |
| Yslands | telja |