Synonym: dateren
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈdɑxtekənə(n)/ |
Trennung | dag·te·ke·nen |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) dagteken | (ik) dagtekende |
(jij) dagtekent | (jij) dagtekende |
(hij) dagtekent | (hij) dagtekende |
(wij) dagtekenen | (wij) dagtekenden |
(jullie) dagtekenen | (jullie) dagtekenden |
(gij) dagtekent | (gij) dagtekendet |
(zij) dagtekenen | (zij) dagtekenden |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) dagtekene | (dat ik) dagtekende |
(dat jij) dagtekene | (dat jij) dagtekende |
(dat hij) dagtekene | (dat hij) dagtekende |
(dat wij) dagtekenen | (dat wij) dagtekenden |
(dat jullie) dagtekenen | (dat jullie) dagtekenden |
(dat gij) dagtekenet | (dat gij) dagtekendet |
(dat zij) dagtekenen | (dat zij) dagtekenden |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
dagteken | dagtekent |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
dagtekenend, dagtekenende | (hebben) gedagtekend |
Deutsch | datieren |
---|---|
Englisch | date |
Esperanto | dati |
Färöerisch | dagfesta |
Französisch | dater |
Italienisch | datare |
Portugiesisch | datar |
Schwedisch | datera |
Spanisch | fechar |
Tschechisch | datovat |
Westfriesisch | datearje |