Information über das Wort achteruitslaan (Niederländisch → Esperanto: kalcitri)

Synonyme: weerspannig zijn, tegenstribbelen

WortartVerb
Aussprache/ɑxtəˈrœy̯tslan/
Trennungach·ter·uit·slaan

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) sla achteruit(ik) sloeg achteruit
(jij) slaat achteruit(jij) sloeg achteruit
(hij) slaat achteruit(hij) sloeg achteruit
(wij) slaan achteruit(wij) sloegen achteruit
(jullie) slaan achteruit(jullie) sloegen achteruit
(gij) slaat achteruit(gij) sloegt achteruit
(zij) slaan achteruit(zij) sloegen achteruit
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) achteruitsla(dat ik) achteruitsloege
(dat jij) achteruitsla(dat jij) achteruitsloege
(dat hij) achteruitsla(dat hij) achteruitsloege
(dat wij) achteruitslaan(dat wij) achteruitsloegen
(dat jullie) achteruitslaan(dat jullie) achteruitsloegen
(dat gij) achteruitslaat(dat gij) achteruitsloeget
(dat zij) achteruitslaan(dat zij) achteruitsloegen
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
sla achteruitslaat achteruit
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
achteruitslaand, achteruitslaande(hebben) achteruitgeslagen

Übersetzungen

Deutschausschlagen; sich sträuben; sich widerspenstig gebärden
Englischbalk; jib; kick; be recalcitrant
Esperantokalcitri
Französischruer
Spanischcocear; recalcitrar; resistir