Information über das Wort verwensen (Niederländisch → Esperanto: malbeni)

Synonyme: vermaledijen, vervloeken

WortartVerb
Aussprache/vərˈʋɛnsə(n)/
Trennungver·wen·sen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) verwens(ik) verwenste
(jij) verwenst(jij) verwenste
(hij) verwenst(hij) verwenste
(wij) verwensen(wij) verwensten
(jullie) verwensen(jullie) verwensten
(gij) verwenst(gij) verwenstet
(zij) verwensen(zij) verwensten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) verwense(dat ik) verwenste
(dat jij) verwense(dat jij) verwenste
(dat hij) verwense(dat hij) verwenste
(dat wij) verwensen(dat wij) verwensten
(dat jullie) verwensen(dat jullie) verwensten
(dat gij) verwenset(dat gij) verwenstet
(dat zij) verwensen(dat zij) verwensten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
verwensverwenst
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
verwensend, verwensende(hebben) verwenst

Gebrauchsbeispiele

Zij verbeeldt zich ene koningsdochter te zijn, die verwenst is door enen machtige tovenaar, en in enen kuil onder de grond moet zuchten en tranen storten, totdat haar verloofde, de prins Arthur, haar komt verlossen.

Übersetzungen

Deutschverfluchen; verwünschen; verdammen; fluchen
Englischcurse; imprecate
Esperantomalbeni
Französischmaudire
Portugiesischamaldiçoar
Saterfriesischferwonskje
Schwedischförbanna; fördöma
Srananfruku
Türkischbeddua