Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈbɛi̯tələ(n)/ |
Trennung | bei·te·len |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) beitel | (ik) beitelde |
(jij) beitelt | (jij) beitelde |
(hij) beitelt | (hij) beitelde |
(wij) beitelen | (wij) beitelden |
(jullie) beitelen | (jullie) beitelden |
(gij) beitelt | (gij) beiteldet |
(zij) beitelen | (zij) beitelden |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) beitele | (dat ik) beitelde |
(dat jij) beitele | (dat jij) beitelde |
(dat hij) beitele | (dat hij) beitelde |
(dat wij) beitelen | (dat wij) beitelden |
(dat jullie) beitelen | (dat jullie) beitelden |
(dat gij) beitelet | (dat gij) beiteldet |
(dat zij) beitelen | (dat zij) beitelden |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
beitel | beitelt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
beitelend, beitelende | (hebben) gebeiteld |
Deutsch | meißeln |
---|---|
Englisch | chisel; grave |
Esperanto | ĉizi |
Färöerisch | høgga út |
Französisch | buriner; ciseler; tailler |
Katalanisch | cisellar |
Portugiesisch | cinzelar; entalhar; lavrar |
Saterfriesisch | boitelje; ziselierje |
Spanisch | cincelar; labrar |