Information über das Wort gênant (Niederländisch → Esperanto: embarasa)

Synonyme: benard, lastig, penibel, pijnlijk, van verlegenheid getuigend

WortartAdjektief
Aussprache/zjəˈnɑnt/
Trennunggê·nant

Komparation

Positivegênant
Komparativgênanter
Superlativgênantst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativgênantgênanter(het) gênantst, (het) gênantste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlgênantegênanteregênantste
Sächlicher Einzahlgênantgênantergênantst
Mehrzahlgênantegênanteregênantste
Bestimmtgênantegênanteregênantste
Partitivgênantsgênanters 

Gebrauchsbeispiele

Daarop barstte meester Chernitz in gênante aantijgingen los, daarbij op onzalige praktijken duidend.
Ik vond het bijna gênant.
Zijn geheugen voor gezichten en feiten had hertog Kerus al vaan voor gênante situaties behoed.

Übersetzungen

Deutschin Verlegenheit bringend; schwierig; knifflig; beschwerlich; hinderlich; lästig; störend
Englischembarrassing; awkward
Esperantoembarasa
Niederdeutschlastig
Portugiesischembaraçoso; estorvador
Spanischapurado