Synonyme: vroeg, vroegtijdig
| Wortart | Adverb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈtɛi̯dəx/ |
| Trennung | tij·dig |
| Afrikaans | vroeg |
|---|---|
| Dänisch | tidligt |
| Deutsch | früh; zeitig; frühzeitig |
| Englisch | early |
| Esperanto | frue |
| Färöerisch | árla; tíðliga |
| Finnisch | aikaisin |
| Französisch | de bonne heure; tôt |
| Isländisch | snemma |
| Italienisch | di buon’ora |
| Jamaikanisches Kreolisch | oerli |
| Katalanisch | aviat; d’hora |
| Niederdeutsch | vrö |
| Papiamento | tempran |
| Polnisch | wcześnie |
| Portugiesisch | cedo |
| Rumänisch | devreme |
| Russisch | рано |
| Saterfriesisch | ädder; tiedich |
| Spanisch | temprano |
| Suaheli | mapema |
| Thai | เช้า; เร็ว |
| Westfriesisch | betiid |