Information über das Wort tevreden (Niederländisch → Esperanto: kontenta)

Synonyme: content, vergenoegd, voldaan, tevree

WortartAdjektief
Aussprache/təˈvredə(n)/
Trennungte·vre·den

Komparation

Positivetevreden
Komparativtevredener
Superlativtevredenst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativtevredentevredener(het) tevredenst, (het) tevredenste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahltevredeneretevredenste
Sächlicher Einzahltevredentevredenertevredenst
Mehrzahltevredeneretevredenste
Bestimmttevredeneretevredenste
Partitivtevredenstevredeners 

Gebrauchsbeispiele

Ik wilde wel dat ik u aangenamer nieuws had kunnen brengen, aangezien mijn voorspoed ervan afhangt of u tevreden bent of niet.
Maar hij was nog niet tevreden.
Fafhrd voelde zich tevredener dan ooit.
De plant is tevreden met arme grond.
Laat ons er dan uit, dan zijn we allemaal weer tevreden!

Übersetzungen

Afrikaanstevrede
Dänischtilfreds
Deutschzufrieden
Englischpleased; content; happy
Esperantokontenta
Färöerischnøgdur; væl hýrdur
Finnischtyytyväinen
Französischcontent; satisfait
Isländischánægður
Italienischcontento
Katalanischcontent
Malaiischpuas
Norwegischfornøyd
Papiamentokontento; kontentu
Polnischzadowolony
Portugiesischcontente; satisfeito
Russischдовольный
Saterfriesischtoufree
Schwedischbelåten; nöjd
Spanischcontento
Thaiพอใจ; สบาย; อิ่มใจ
Tschechischspokojen; spokojený
Westfriesischtefreden