| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Aussprache | /ˈsxɵldəx/ |
| Trennung | schul·dig |
| Positive | schuldig |
|---|---|
| Komparativ | schuldiger |
| Superlativ | schuldigst |
| Positive | Komparativ | Superlativ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativ | schuldig | schuldiger | (het) schuldigst, (het) schuldigste | |||
| Attributiv | Unbestimmt | Männlicher und weiblicher Mehrzahl | schuldige | schuldigere | schuldigste | |
| Sächlicher Einzahl | schuldig | schuldiger | schuldigst | |||
| Mehrzahl | schuldige | schuldigere | schuldigste | |||
| Bestimmt | schuldige | schuldigere | schuldigste | |||
| Partitiv | schuldigs | schuldigers | ||||
| Afrikaans | skuldig |
|---|---|
| Dänisch | skyldig |
| Deutsch | schuldig; schuld |
| Englisch | guilty |
| Esperanto | kulpa |
| Färöerisch | sekur |
| Finnisch | syyllinen |
| Französisch | coupable |
| Griechisch (Altgriechisch) | αἴτιος |
| Italienisch | colpevole |
| Katalanisch | culpable |
| Malaiisch | bersalah |
| Norwegisch | skyldig |
| Papiamento | kulpabel |
| Portugiesisch | culpado; culpável |
| Saterfriesisch | skeeldig |
| Schwedisch | skyldig |
| Spanisch | culpable |
| Tschechisch | provinilý; vinen; vinný |
| Türkisch | suçlu |
| Ungarisch | bűnös |
| Westfriesisch | skuldich |