Information über das Wort nou (Niederländisch → Esperanto: nu)

Synonyme: affijn, alla, enfin, komaan, nu, sa, wel, welaan, welnu, zo, tja

WortartInterjektion
Aussprache/nɑu̯/
Trennungnou

Gebrauchsbeispiele

Nou, daar heb je ze!
Nou, toen had je de poppen aan het dansen.
Nou, voor mij is de lol eraf.
Nou, vanaf nu bestel je zelf je maaltijden maar.

Übersetzungen

Afrikaansnou
Dänischnå
Deutschnu; nun; nun wohl; tja
Englischnow; well
Englisch (Altenglisch)wel
Esperantonu
Färöerischíðan; ná; nú
Finnischno
Französischeh bien
Italienischbene
Katalanischbé; doncs bé; eh; i ara
Lateinhui
Polnischno
Portugiesischbem; então; pois bem
Rumänischia
Saterfriesischapstuuns; dan; nu; wäil
Schwedischnå; nåväl
Spanischbueno; pues bien
Srananwe
Suahelije
Thaiก็
Walisischwel
Westfriesischhawar; wolno