Information about the word helegaar (Dutch → Esperanto: tute)

Synonyms: een en al, finaal, geheel, helemaal, totaal, volkomen, volledig, volslagen, hoegenaamd, goed en wel, glad, in zijn geheel, straal, tenemaal

Part of speechadverb
Pronunciation/ɦeləˈɣaːr/
Hyphenationhe·le·gaar

Usage samples

Die hebben d’r natuurlijk ook helegaar niks over.
Je behandelt me anders helegaar niet als een prinses!
Ook droegen de mannen hier dikwijls baarden, en Dolf viel helegaar niet op.

Translations

Afrikaansheeltemal; volledig; heel
Albanianaspak; fare; krejt
Catalanenterament
Danishhelt
Englishat all; entirely; quite; wholly; absolutely; altogether; utterly; all; starkly
English (Old English)eall; full; æghwæs
Esperantotute
Faeroeseheilt; rættiliga
Finnishaivan
Frenchcomplètement; entièrement; totalement; tout
Germanganz; gänzlich; gar; völlig
Hungarianteljesen
Low Germanvulleydig; heyl; heylemåle; vulleadig
Luxemburgishganz
Polishzupełnie
Portugueseabsolutamente; totalmente
Saterland Frisiangans; goar; heel; totoal
Scottish Gaelicuile gu lèir
Spanishenteramente
Swahilikabisa
Swedishalldeles
Thaiเลย
Turkishbaştanbaşa; bütün
West Frisianalhiel; hielendal
Yiddishגאַנץ