Information about the word grommen (Dutch → Esperanto: grumbli)

Synonyms: kankeren, mopperen, morren, sputteren

Part of speechverb
Pronunciation/ˈɣrɔmə(n)/
Hyphenationgrom·men

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) grom(ik) gromde
(jij) gromt(jij) gromde
(hij) gromt(hij) gromde
(wij) grommen(wij) gromden
(jullie) grommen(jullie) gromden
(gij) gromt(gij) gromdet
(zij) grommen(zij) gromden
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) gromme(dat ik) gromde
(dat jij) gromme(dat jij) gromde
(dat hij) gromme(dat hij) gromde
(dat wij) grommen(dat wij) gromden
(dat jullie) grommen(dat jullie) gromden
(dat gij) grommet(dat gij) gromdet
(dat zij) grommen(dat zij) gromden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
gromgromt
Participles
Present participlePast participle
grommend, grommende(hebben) gegromd

Usage samples

De verhuizers gromden slechts.
„Bij Crom, ik vecht wel als je dat zo graag wilt!” gromde Conan, terwijl hij ook zijn zwaard ophief.
„Als ik het niet dacht!” gromde de oude Schot.

Translations

Catalanremuguejar; rondinar
Danishbrumme; knurre
Englishgrowl; grumble
Esperantogrumbli
Faeroesegrenja
Finnishnurista
Frenchgrogner; râler
Germannörgeln; brummen; murren; knurren
Portugueseresmungar; rosnar
Russianбрюзжать
Saterland Frisianwrakje
Spanishrefunfuñar; rezongar
West Frisianprottelje