Ynformaasje oer it wurd opeens (Nederlânsk → Esperanto: subite)

Synonimen: eensklaps, ineens, plotseling, plots

Wurdsoartebywurd
Utspraak/ɔˈpens/
Ofbrekingop·eens

Foarbylden fan gebrûk

Ze bleef opeens staan.
Opeens voelde Elak de aanwezigheid van een machtig wezen.
Opeens zagen wij wat ons ontbrak.
Tegen vier uur echter deed zich opeens iets onverwachts voor.

Oarsettingen

Afrikaanskskielik
Deenskpludseligt
Dútskjäh; plötzlich
Esperantosubite
Fereuerskbrádliga; knappliga
Frânsksoudainement; subitement; tout à coup
Ingelsksuddenly
Ingelsk (Aldingesk)færinga; færlice; semninga
Italjaanskad un tratto; improvvisamente
Latynrepente; subito
Papiamintskdirepiente; direpientemente
Portegeeskde repente; de súbito; repentinamente; subitamente
Russyskвдруг
Sealterfryskmädeens; toumoal
Spaanskde golpe; de repente; de sopetón
Swahilighafula
Sweedskplötsligen; plötsligt
Taiskวาบ
Turkskbirden; birdenbire; aniden; ansızın