Synoniemen: voogdij, voogdijschap
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /kyraˈtelə/ |
| Afbreking | cu·ra·te·le |
| Geslacht | historisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk |
| Duits | Kuratel |
|---|---|
| Engels | curatorship; trusteeship |
| Esperanto | kuratoreco; kuratelo |
| Spaans | curatela |