| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈsxomudər/ |
| Afbreking | schoon·moe·der |
| Afrikaans | skoonma |
|---|---|
| Catalaans | sogra |
| Deens | svigermor |
| Engels | mother‐in‐law |
| Esperanto | bopatrino |
| Faeröers | vermóðir |
| Frans | belle‐mère |
| Hawaiaans | makuahūnōai wahine |
| Hongaars | anyós |
| IJslands | tengdamamma; tengdamóðir |
| Italiaans | suocera |
| Latijn | socrus |
| Luxemburgs | Schwéiermamm |
| Noors | svigermor |
| Papiaments | suegra |
| Pools | teściowa |
| Portugees | sogra |
| Spaans | suegra |
| Turks | kaynana |
| Wels | chwegr |
| Westerlauwers Fries | skoanmem |
| Zweeds | svärmor |