Synonymes: circuleren, in omloop zijn, rouleren
Parti du discours | verbe |
---|---|
Prononciation | /ˈrɔntxan/ |
Césure | rond·gaan |
Indicatif | |
---|---|
Présent | Passé |
(ik) ga rond | (ik) ging rond |
(jij) gaat rond | (jij) ging rond |
(hij) gaat rond | (hij) ging rond |
(wij) gaan rond | (wij) gingen rond |
(jullie) gaan rond | (jullie) gingen rond |
(gij) gaat rond | (gij) gingt rond |
(zij) gaan rond | (zij) gingen rond |
Subjonctif | |
Présent | Passé |
(dat ik) rondga | (dat ik) rondginge |
(dat jij) rondga | (dat jij) rondginge |
(dat hij) rondga | (dat hij) rondginge |
(dat wij) rondgaan | (dat wij) rondgingen |
(dat jullie) rondgaan | (dat jullie) rondgingen |
(dat gij) rondgaat | (dat gij) rondginget |
(dat zij) rondgaan | (dat zij) rondgingen |
Impératif | |
Singulier/Pluriel | Pluriel |
ga rond | gaat rond |
Participes | |
Participe présent | Participe passé |
rondgaand, rondgaande | (zijn) rondgegaan |
allemand | umlaufen; zirkulieren; kreisen; im Umlauf sein; kursieren; auf und ab gehen; herumgehen |
---|---|
anglais | be about; circulate; get about |
catalan | circular |
espagnol | circular |
espéranto | cirkuli; kursadi |
français | circuler |
frison saterland | uumeloope; zirkulierje |
hongrois | cirkulál |
portugais | circular |
roumain | circula |
tchèque | cirkulovat; kolovat |