| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /ɦɔp/ |
| Césure | hop |
| allemand | echter Hopfen |
|---|---|
| anglais | hop; common hop |
| bas allemand | hop |
| catalan | llúpol |
| danois | almindelig humle |
| espagnol | lúpulo |
| espéranto | lupolo |
| finnois | humala |
| français | houblon; houblon grimpant |
| frison saterland | Hoppe |
| italien | luppolo |
| norvégien | humle |
| polonais | chmiel zwyczajny |
| portugais | lúpulo |
| roumain | hamei |
| russe | хмель выющийся; хмель обыкновенный |
| suédois | humle |
| tchèque | chmel otáčivý |