Information du mot ontwortelen (néerlandais → espéranto: elradikigi)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɔnˈtʋɔrtələ(n)/
Césureont·wor·te·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) ontwortel(ik) ontwortelde
(jij) ontwortelt(jij) ontwortelde
(hij) ontwortelt(hij) ontwortelde
(wij) ontwortelen(wij) ontwortelden
(jullie) ontwortelen(jullie) ontwortelden
(gij) ontwortelt(gij) ontworteldet
(zij) ontwortelen(zij) ontwortelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) ontwortele(dat ik) ontwortelde
(dat jij) ontwortele(dat jij) ontwortelde
(dat hij) ontwortele(dat hij) ontwortelde
(dat wij) ontwortelen(dat wij) ontwortelden
(dat jullie) ontwortelen(dat jullie) ontwortelden
(dat gij) ontwortelet(dat gij) ontworteldet
(dat zij) ontwortelen(dat zij) ontwortelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
ontwortelontwortelt
Participes
Participe présentParticipe passé
ontwortelend, ontwortelende(hebben) ontworteld

Exemples d’usage

Door de stormen zijn ook bomen ontworteld en elektriciteitsleidingen beschadigd.

Traductions

allemandausreißen; entwurzeln
anglaiseradicate; uproot
espérantoelradikigi
françaisarracher
frison saterlanduutriete
hongroisgyökereztet
portugaisarrancar com a raiz