Synonyme: dreigen
Parti du discours | verbe |
---|---|
Prononciation | /bəˈdrɛi̯ɣə(n)/ |
Césure | be·drei·gen |
Indicatif | |
---|---|
Présent | Passé |
(ik) bedreig | (ik) bedreigde |
(jij) bedreigt | (jij) bedreigde |
(hij) bedreigt | (hij) bedreigde |
(wij) bedreigen | (wij) bedreigden |
(jullie) bedreigen | (jullie) bedreigden |
(gij) bedreigt | (gij) bedreigdet |
(zij) bedreigen | (zij) bedreigden |
Subjonctif | |
Présent | Passé |
(dat ik) bedreige | (dat ik) bedreigde |
(dat jij) bedreige | (dat jij) bedreigde |
(dat hij) bedreige | (dat hij) bedreigde |
(dat wij) bedreigen | (dat wij) bedreigden |
(dat jullie) bedreigen | (dat jullie) bedreigden |
(dat gij) bedreiget | (dat gij) bedreigdet |
(dat zij) bedreigen | (dat zij) bedreigden |
Impératif | |
Singulier/Pluriel | Pluriel |
bedreig | bedreigt |
Participes | |
Participe présent | Participe passé |
bedreigend, bedreigende | (hebben) bedreigd |
afrikaans | dreig |
---|---|
allemand | bevorstehen; dräuhen; drohen; bedrohen |
anglais | menace; threaten |
catalan | amenaçar |
danois | true |
espagnol | amenazar |
espéranto | minaci |
féringien | hótta |
finnois | uhata |
français | gronder; menacer |
frison occidental | bedriigje; drige |
frison saterland | befoarstounde |
italien | minacciare |
papiamento | amenasá; menasá |
portugais | ameaçar; intimidar |
roumain | amenința |
russe | грозить |
suédois | hota |
tchèque | hrozit; vyhrožovat |
thaï | ข่มขู่; ขู่ |