Information du mot edelman (néerlandais → espéranto: nobelo)

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ˈedəlmɑn/
Césureedel·man
Genremasculin
Plurieledellieden

Exemples d’usage

Zo pratende volgden zij de edelman, die nu eens naar links en dan weer naar rechts bukte om geldstukken op te rapen.
Wat dat betreft stel ik voor dat we ons, als edellieden van stand, terugtrekken in de salon waar ik een fles bejaarde wijn zal opentrekken en we onze benen kunnen warmen bij het vuur.
Normaal gesproken had de koning geen andere keus dan het aanwijzen van een lokale edelman of iemand met veel geld.
Na deze woorden vervolgde de edellieden hun wandeling, maar heer Bommel bleef nog geruime tijd getroffen achter zijn muurtje zitten.

Traductions

allemandAdeliger; Edelmann
anglaisnobleman; peer
anglais (vieil anglais)ealdormann; eorl
bas allemandeadelman; edelman
catalannoble
espagnolhidalgo; noble
espérantonobelo
féringienaðalsmaður; edilingur
françaisnoble; seigneur
frison occidentaledelman
frison saterlandEedelmon; Oadelker
galloispendefig
portugaisnobre
suédoisjarl; ädling
tchèquešlechtic
turcasilzade