Information du mot aflossen (néerlandais → espéranto: anstataŭi)

Synonymes: de plaats innemen van, inspringen, invallen, vervangen, waarnemen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɑflɔsə(n)/
Césureaf·los·sen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) los af(ik) loste af
(jij) lost af(jij) loste af
(hij) lost af(hij) loste af
(wij) lossen af(wij) losten af
(jullie) lossen af(jullie) losten af
(gij) lost af(gij) lostet af
(zij) lossen af(zij) losten af
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) aflosse(dat ik) afloste
(dat jij) aflosse(dat jij) afloste
(dat hij) aflosse(dat hij) afloste
(dat wij) aflossen(dat wij) aflosten
(dat jullie) aflossen(dat jullie) aflosten
(dat gij) aflosset(dat gij) aflostet
(dat zij) aflossen(dat zij) aflosten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
los aflost af
Participes
Participe présentParticipe passé
aflossend, aflossende(hebben) afgelost

Exemples d’usage

Om drie uur werd hij afgelost door zijn maat en kroop in zijn kooi.
Ik doe het zelf wel, maar zeg hem dat hij me zo spoedig mogelijk komt aflossen.

Traductions

afrikaansvervang
allemandablösen; ersetzen; an Stelle treten; vertreten; Ersatz sein für; Vertreter sein für
anglaisrelieve
bas allemandvervangen
catalanrellevar; substituir
espagnolreemplazar; substituir
espérantoanstataŭi
françaisremplacer; tenir place de
frison occidentalferfange
frison saterlandärsätte; oulööse
italienrilevare
portugaissubstituir
russeзаменять
thaïแทน