Information du mot vermoeien (néerlandais → espéranto: tedi)

Synonymes: ergeren, vervelen

Parti du discoursverbe
Prononciation/vərˈmujə(n)/
Césurever·moei·en

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) vermoei(ik) vermoeide
(jij) vermoeit(jij) vermoeide
(hij) vermoeit(hij) vermoeide
(wij) vermoeien(wij) vermoeiden
(jullie) vermoeien(jullie) vermoeiden
(gij) vermoeit(gij) vermoeidet
(zij) vermoeien(zij) vermoeiden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) vermoeie(dat ik) vermoeide
(dat jij) vermoeie(dat jij) vermoeide
(dat hij) vermoeie(dat hij) vermoeide
(dat wij) vermoeien(dat wij) vermoeiden
(dat jullie) vermoeien(dat jullie) vermoeiden
(dat gij) vermoeiet(dat gij) vermoeidet
(dat zij) vermoeien(dat zij) vermoeiden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
vermoeivermoeit
Participes
Participe présentParticipe passé
vermoeiend, vermoeiende(hebben) vermoeid

Traductions

allemandverdrießen
anglaistire; weary
catalanavorrir; enfastidir; enfastijar
espagnolcansar; cargar; fastidiar; hartar
espérantotedi
féringientroytta
finnoisikävystyyää
françaisennuyer; fatiguer; lasser
frison saterlandferträite
italienannoiare
portugaisaborrecer; cacetear; cansar; enfadar; entediar; maçar
srananfruferi