Information du mot woestijn (néerlandais → espéranto: dezerto)

Synonymes: wildernis, woestenij

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ʋuˈstɛi̯n/
Césurewoes·tijn
Genrehistoirement féminin, à présent aussi masculin
Plurielwoestijnen

Exemples d’usage

In ieder geval was de Veluwe grotendeels woestijn geworden.
We reden naar het zuiden, de woestijn in, omdat we verder geen andere kant op konden.
Daar liggen uitgestrekte woestijnen, die altijd door een warme zon worden bestraald, zodat sneeuw er geheel onbekend is.
Hij drinkt alsof hij net een dag in de woestijn achter de rug heeft.
We zitten midden in een onbekende woestijn zonder voedsel of water.
Afgelopen zondag werd in de woestijn in Californië een temperatuur van 53,3 graden gemeten.

Traductions

afrikaanswoesteny
allemandWildnis; Wüste
anglaisdesert; waste; wilderness
catalandesert
danoisudørken
espagnoldesierto
espérantodezerto
féringienoyðimørk
finnoisautiomaa
françaisdésert
frison occidentalwoastine; wyldernis
frison saterlandWüüldernis; Wüüste
gaélique écossaistoillteanas
hongroissivatag
italiendeserto
latinarena
norvégienørken
papiamentodesierto; wustein
portugaisdeserto; ermo; páramo; tapera
suédoisödemark; öken
tchèquepoušť; pustina